Baixe legendas direto do VLC Media Player
em Guias
Embora seja possível procurar e baixar legendas em dezenas de sites na internet, você pode economizar o seu tempo baixando legendas diretamente do VLC Media Player usando a extensão VLSub, que lhe permite pesquisar e baixar legendas para o filme ou série de TV que você está assistindo diretamente do programa.
Para começar, faça o download da extensão VLSub e em seguida, extraia o arquivo compactado e copie o arquivo "vlsub.lua" para a pasta "lua\extensions", dentro da pasta onde o VLC Media Player está instalado.
Para acessar a pasta do VLC, copie o endereço abaixo de acordo com a versão do Windows instalada em seu computador, pressione "Win+R", cole o endereço copiado e pressione "OK" para abrir a pasta do VLC.
No Windows de 32 bits:%ProgramFiles%\VideoLAN\VLC\lua\No Windows de 64 bits:%ProgramFiles(x86)%\VideoLAN\VLC\lua\Em seguida, abra a pasta "extensions" e copie o arquivo "vlsub.lua" para essa pasta. Em alguns casos, a pasta "extensions" não existe. Se isso acontecer, basta criar a pasta "extensions" e depois copiar o arquivo.
Depois de fazer isso, abra o VLC Media Player e carregue o arquivo de vídeo do filme ou série que deseja assistir. Em seguida, clique com botão direito do mouse na janela e selecione a opção "Exibir >>> VLSub".
Na janela aberta, selecione o idioma correto da legenda, como por exemplo "Brazilian Portuguese" e clique no botão "Procurar por hash". Caso a legenda não seja encontrada, você pode usar o "Procurar por nome".
A pesquisa por hash é sempre a melhor opção para localizar legendas sincronizadas. Porem, se você não encontrar a legenda correta usando a pesquisa por hash, você pode usar a pesquisa por nome e testá-las.
Na opção de pesquisa por nome, você pode editar o título para que ele corresponda com o filme que você está assistindo e se estiver procurando legendas para séries de TV, pode editar a temporada e o episódio.
Depois de encontrar a legenda correta, selecione-a e clique no botão "Baixar seleção". A legenda baixada será salva na pasta onde está o vídeo e será utilizada automaticamente no vídeo que você está assistindo.
Note que você pode baixar várias legendas, o que pode ser útil se você não tem certeza sobre a legenda correta para o vídeo. Você pode trocar as legendas usando a opção "Legenda" no menu de contexto do VLC.
Nas configurações do Vlsub você pode selecionar o idioma da interface do programa, o idioma padrão das legendas e definir o que fazer com as legendas (Carregar e salvar, Apenas carregar ou Download manual).
Em resumo, VLSub é uma boa opção para automatizar parcialmente a busca de legendas. A pesquisa por hash é muito precisa e garante ótimos resultados. As legendas são baixadas a partir do site Open Subtitle.
Para começar, faça o download da extensão VLSub e em seguida, extraia o arquivo compactado e copie o arquivo "vlsub.lua" para a pasta "lua\extensions", dentro da pasta onde o VLC Media Player está instalado.
Para acessar a pasta do VLC, copie o endereço abaixo de acordo com a versão do Windows instalada em seu computador, pressione "Win+R", cole o endereço copiado e pressione "OK" para abrir a pasta do VLC.
No Windows de 32 bits:%ProgramFiles%\VideoLAN\VLC\lua\No Windows de 64 bits:%ProgramFiles(x86)%\VideoLAN\VLC\lua\Em seguida, abra a pasta "extensions" e copie o arquivo "vlsub.lua" para essa pasta. Em alguns casos, a pasta "extensions" não existe. Se isso acontecer, basta criar a pasta "extensions" e depois copiar o arquivo.
Depois de fazer isso, abra o VLC Media Player e carregue o arquivo de vídeo do filme ou série que deseja assistir. Em seguida, clique com botão direito do mouse na janela e selecione a opção "Exibir >>> VLSub".
Na janela aberta, selecione o idioma correto da legenda, como por exemplo "Brazilian Portuguese" e clique no botão "Procurar por hash". Caso a legenda não seja encontrada, você pode usar o "Procurar por nome".
A pesquisa por hash é sempre a melhor opção para localizar legendas sincronizadas. Porem, se você não encontrar a legenda correta usando a pesquisa por hash, você pode usar a pesquisa por nome e testá-las.
Na opção de pesquisa por nome, você pode editar o título para que ele corresponda com o filme que você está assistindo e se estiver procurando legendas para séries de TV, pode editar a temporada e o episódio.
Depois de encontrar a legenda correta, selecione-a e clique no botão "Baixar seleção". A legenda baixada será salva na pasta onde está o vídeo e será utilizada automaticamente no vídeo que você está assistindo.
Note que você pode baixar várias legendas, o que pode ser útil se você não tem certeza sobre a legenda correta para o vídeo. Você pode trocar as legendas usando a opção "Legenda" no menu de contexto do VLC.
Nas configurações do Vlsub você pode selecionar o idioma da interface do programa, o idioma padrão das legendas e definir o que fazer com as legendas (Carregar e salvar, Apenas carregar ou Download manual).
Em resumo, VLSub é uma boa opção para automatizar parcialmente a busca de legendas. A pesquisa por hash é muito precisa e garante ótimos resultados. As legendas são baixadas a partir do site Open Subtitle.
Comentários
-
Vlw ae cara me ajudou muito com Breaking
-
E o quê isso tem a ver com o CrossFire? Guia legal, mas só idiotas baixam vídeos sem legendas ( principalmente séries antigas ).
-
simples criei um guia independente de crossfire ou não desculpa se não foi do seu agrado mais se nem Jesus conseguiu conquistar todo mudo quem sou eu!!!!!
-
Opa me ajudou, belo tópico.
-
valeu! mano me ajudou.
-
Noooooooooooossssssaaaaaaaaaaaa maaaaaano
obrigado pelo tópico carinha
me ajudou bastante
-
Ótimo guia! Vai me ajudar bastante quando for baixar séries para assistir.
![[P]ierre](https://br.forum.z8games.com/uploads/customavatars/36/navatar_12278336.jpeg){kind=avatar}
